چلچراغ
( آق یوزینگه آینه بولسم قره زلفینگه تراغ )
( ایسته سنگ یارینگ بولب ایسته مه سنگ اوندن بیراغ )
چقنه گن گلزارایچینده بوی باشینگ بر کوروب
قامت سروینگ نی کورماقگه گدا من باغ مه باغ
ایتی تاغ اراسیدن دوشیگنی بربار اییشتیب
بلبلم آوازی دیب گیزدم یوزینگدن تاغ مه تاغ
                                             

آلمانیه نینگ هامبورگ کئنتینده ینگی ییل قوتلاماسی
حرمتلی تیلداشلر وسؤیملی اولکه داشلر،
کیلینگلرینگی ییل نینگ کیلیشینی، اوتگن آتا - بابا لریمیزواولوغ تورک خلقیمیزکیبی بایراملاب، بیرینگی حیات نی باشلاش اوچون چین یوره کده ن اینانچ بیرله بیل باغلایلیق. شول طبیعت نینگ ینگی حیاتگه باشلاییشینی بول اولکه سیزلیک بیرله آنایورتوموزدان اوزاقلیق عالمیده، بیربیریمیزنی کوروب وبیربیریمیز بیرله یانیانغا توروب، گوزه ل وکؤپ بای رسم ورواج لریمیزبیرله قوتلاب، تینگری تعالی نینگ بیزلرگه بیرگن نعمت لرینینگ شکرانه سی نی بجره یلیک.

خاطره ای بزم شعر و موزیک با شاعر توانای تورکی استاد مرحوم اوچقون

اگر هزار بنمایی اگر  هزار  هزار      عاقبت   ملک الموت   آیدت  بدر
سال ۱۹۹۴ م  در نیو وارک   نیوجرسی امریکا زندگی داشتم شبی با دوستان  چون دانشمند عالیقدر و شخصیت فرهنگی   محمد اکبر اندخوی ، نویسنده و اهل فرهنگ  انجینر رحیم جان عابد  و دوستان دیگر بخانه استاد اوچقون مهمان شدیم ، استاد گرانمایه  با رسم تورکی عزت و احترام بس فروان نمود بعد از صرف غذا  محرومی مخمس "کیتی کیتی  دیدیلر" که در باره پارچه پارچه شدن تورکستان سروده شده بود 

In Afghanistan, the term is no longer useful -- though it should be.

BY ANTONIO GIUSTOZZI | FEBRUARY 25, 2010

Afghanistan has been at war for much of the past 32 years -- hence the proliferation of warlords. Everyone from international pundits to local governors uses the term to discredit certain political factions or insult the "bad guys." Gulbuddin Hekmatyar, for example, is often described as a "warlord," but bad armed behavior

گاندی و مبارزه مسالمت آمیز
هدایت سلطانزاده
عده ای از روشنفکران سیاسی ما ، تاکید خطا آمیز و مطلق گرایانه ای بر جنبش نافرمانی مدنی گاندی و مارتین لوتر گینگ و  شیوه مبارزه مسالمت آمیز آنان دارند. تردیدی  نیست که  مبارزات مسالمت آمیز ، ظرفیت بسیج توده ای بالائی دارد  و شیوه ای انسانی تر است. لیکن هیچ تجربه تاریخی را نمیتوان از متن اجتماعی مشخص خود  جدا کرده و از آن ، استنتاج تئوریک جهان شمولی را بدست آورد.

الحاج سترجنرال عبدالرشید دوستم روضۀ مبارک نینگ قیته قوریلیشی اوچون یوزمینگ دالر یاردم ایتدی
افغانستان ملی اسلامی جنبشی نینگ رهبری و افغانستان باش قوشونلر ارکان رئیسی الحاج ستر جنرال عبدالرشید دوستم تناو سه شنبه کونی افغانستان شمالی گه بولگن سفریده مزارشریف ده گی حضرت علی (ک و) روضه سی نی زیارت ایتکن. دوستم جنابلری مزارشریف ده گی بیر قطار فرهنگی شخصیت لر بیلن بیرگه روضۀ مبارک نینگ برچه بولیم لرینی ایله نیب، ساختمانی وضعیتی نی بیرمه بیر کوزدن کیچیرگن.

بسم الله الرحمن الرحیم
یک خبر علمی و ادبی از شهرکلتوری استانبول تورکیه
میلاد پُرسعادت سرورکاینات و افضل مخلوقات  حضرت رسول اکرم (ص)  (12 ربیع الاول 1431 هجری قمری) همراه  با محفل عرس سه صدوهفتادو هفتمین سال تولد حضرت ابوالمعانی میرزا محمد عبدالقادر بیدل همه دل (رح) ( سال تولد 1054 هجری قمری وسال وفات چهارم صفر1133هجری قمری) به روز یکشنبه دهم حوت 1388 = 28 فروری 2010 وچهاردهم ربیع الاول 1431 هجری قمری در شهر استانبول تورکیه به منزل حبیب الله همنوا چغتایی

دوکتورعلوم پروفیسور شرعی جوزجانی
             
روابط دیرین تاریخی وحسن همجواری دوکشور دوست وبرادر (افغانستان و اوزبیکستان)

مردمان خراسان کهن و ترکستان وبعداٌ افغانستان و اوزبیکستان  ازقرنها بدینسو،  به مثابۀ همسایگان نیک و برخوردار ازعنعنات پسندیدۀ دوستی وحسن همجواری درجوارهم حیات بسربرده ، در جریان حوادث روزگارغالبا سرنوشت شبیه هم داشته اند.

به ياد جوانى
محمد اسحاق" ثنا "
دوره پيرى رسيد ياد جوانى به خير
پشت دو تا شد خميد ياد جوانى به خير
رنج و غم زندگى روح و روانم فسرد
موى سرم شد سپيد ياد جوانى به خير
رعشه وجودم گرفت، لرزه به جانم فتاد
درد به رگ رگ رسيد ياد جوانى به خير

سند پیشنهادی "آداپ" در شوراى حقوق بشر سازمان ملل تصویب شد
در پایان نشست شورای حقوق بشر سازمان ملل در ژنو متن سند پیشنهادی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران به عنوان یکی‌ از اسناد نهائی وضعیت حقوق بشر در ایران تصویب و منتشر شد
سند پیشنهادی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران در نشست شورای حقوق بشر سازمان ملل در ژنو به عنوان یکی‌ از اسناد نهائی اجلاس بررسی ده ساله وضعیت حقوق بشر در ایران تصویب و منتشر شد.

نویسنده : پروفیسوردوکتورعنایت الله شهرانی
تنظیم کننده : هدایت الله چوپان

نام بدخشی در تاریخ کشورما جاویدان است

ما بد خشانی ها هم بدخشی رامیشناسیم
درین روز ها سیمین سال شهادت رهبرمدبر وسیایتمدارکشورمان ارواح شاد محمد طاهر بدخشی را دوستان و پیروانش با نوشتن مقالات پرمحتوا درسایت ها تجلیل نمودند. چون زادگاه شهید سعید بدخشی و نگارنده بدخشان است. بناء فامیل های مان را بخوبی میشناختیم، و اتفاقاً هردو، در دو منطقه تورکی زبان آن ولایت چشم بدنیا کشوده بودیم.